The Awakening (1)

Klaus volta a sua antiga casa de Nova Orleans para encontrar uma bruxa com laços com ele. Em vez disso, ele encontra um antigo protegido, chamado Marcel, que governa a cidade com um punho de ferro. Como Klaus continua sua busca, ele descobre que as bruxas que moram lá estão tentando derrubar Marcel e que eles planejam usar Hayley, que está carregando seu filho. Depois que Elijah chegar para ajudar e persuadi-lo a ficar, Klaus decide ficar em Nova Orleans e retornar a cidade ao seu comando com seu irmão ao seu lado. Rebekah recusa um lugar no novo domínio de Klaus.
Editado por Brenda Daudt em 08/06/17