Heart

Os irmãos vão investigar uma série de ataques de lobisomem em San Francisco, e atendem Madison (Emmanuelle Vaugier), o secretário da última vítima. Ela diz a eles que seu chefe ocasionalmente estava flertando com ela, e alega que seu violento ex-namorado Kurt tinha a observados os dois em um bar na noite em que seu chefe morreu. Suspeitando de Kurt ser o lobisomem, enquanto Dean pesquisa ele manda Sam proteger Madison. Existe uma atração entre os dois, mas Sam não responde ao seu flerte. Naquela noite, ela se transforma em um lobisomem e sai sorrateiramente. Madison tenta matar Kurt, mas Dean o salva. No dia seguinte, os irmãos então deduzem que Madison foi infectada durante um aparente assalto no mês anterior. Segundo a lenda lobisomem no diário de John Winchester, um lobisomem volta ao normal se o seu "pai" está morto. Dean é capaz de matar o lobisomem, que é revelado ser vizinho de Madison. Quando ela não altera a noite seguinte, eles acreditam que a maldição foi levantada. Sam fica feliz com Madison e fazem amor, na noite seguinte, mas mais tarde ela se transforma novamente e foge. Não querendo viver como um monstro, Madison implora o dia seguinte para que ele a mate. Com nenhuma maneira de curá-la, o perturbado Sam concede o seu desejo.
Editado por João em 18/06/15