Coal Digger

Toda a família é convidada para uma tarde de churrasco e futebol na casa de Gloria e Jay. Entretanto, no mesmo, na escola, houve um incidente entre Manny e Luke, o que deixa o clima entre Claire e Gloria estranho. As coisas esquentam quando as ofensas começam a ser trocadas.
Editado por Geison Tibéra em 23/04/14