If Only You Were Lonely

Como a condição de Adele continua a piorar, Richard considera alterar a situação de moradia dos dois. Enquanto isso, uma explosão em um café local resulta em um dia agitado para os médicos da emergência. Ao mesmo tempo, Callie ajuda Meredith a estudar para os exames, enquanto Lexie se junta a Arizona e Alex na pediatria, dando sequência aos cuidados da criança prematura. Já Jackson desconta sua raiva em um paciente, fazendo com que Mark o encoraje a encontrar formas de aliviar o stress. Para completar, Cristina deixa suas suspeitas tomarem grandes proporções.
Editado por Paula Fortes em 03/05/17