Rogue Air

Cisco descobre que Wells estava recarregando sua super-velocidade enquanto sentado na cadeira de rodas, por isso ele era mais rápido que o Barry. O Acelerador de Partículas é reativado e o time descobre que Wells esteve todo o tempo escondido no S.T.A.R. Labs reparando o Acelerador. Enquanto eles investigam Wells escapa, mas o time é capaz de achar Eddie, que está desiludido depois de Wells mostrá-lo que Iris se casa com Barry no futuro. Depois, Eddie diz para Iris que ele sabe do futuro dela e termina o relacionamento. Preocupados com que o Acelerador atinja sua capacidade total e todos os meta-humanos aprisionados morram, o time decide realocá-los para a prisão da A.R.G.U.S. em Lian Yu. Para fazer um transporte seguro, Barry é forçado à ir atrás de Leonard Snart procurando ajuda. Snart concorda em ajudar mas apenas se Barry limpar todo seu histórico criminal do Departamento de Polícia de Central City. Snart e sua irmã, Lisa sabotam o transporte e permitem que os meta-humanos escapem. Wells volta ao laboratório quando o Acelerador chega em sua capacidade total. Barry, Ronnie e Oliver se encontram do lado de fora e travam uma luta contra Wells. Depois de tentarem lutar cada um separadamente com Wells, eles coordenam seus ataques e Oliver finalmente acerta Wells com uma injeção de nanorobôs que incapacita Wells e Barry o prende na prisão do Acelerador.
Editado por João em 18/06/15